-
1 pierogi
- gówboiled dough pockets filled with meat, cheese or fruit* * *pl.Gen. -ów kulin. pierogi, pirogi, piroshki, pirogen; pierogi z mięsem meat pierogi; leniwe pierogi dumplings made from flour, cottage cheese and eggs; ruskie pierogi pierogi with potato and cottage cheese filling.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pierogi
-
2 pierogi
pierogi m/pl (G -ów) Teigtaschen f/pl;ruskie pierogi Teigtaschen pl mit Füllung aus Kartoffeln und Quark;leniwe pierogi Nudeln pl aus Teig mit Quark -
3 pierogi piero·gi
- gówpl[ruskie, nadziewane, z farszem]boiled dough pockets filled with meat, cheese or fruitCultural note: pierogi Pierogi is a popular dish in Central and Eastern European cuisine. Pierogi are small dumplings, made from dough which has been boiled or fried in fat and stuffed with various fillings, such as meat, cabbage with mushrooms or potato and onion. Pierogi can also be served sweet with cottage cheese or fruit, and covered in thick cream. -
4 pierogi ruskie
варе́ники с карто́фелем и тво́рого́м -
5 ruski
- kiego; -cy; m* * *a.( dotyczący Rusi) Ruthenian; pot. (= rosyjski) Russian; ruskie pierogi kulin. cheese-and-potato-filled pierogi l. pirozhki.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ruski
-
6 ruski
-
7 ruski
rus|ki\ruskicy 1. (древне)русский;książęta \ruskicy русские князья; kroniki \ruskikie древнерусские летописи;
2. разг. русский;● pierogi \ruskikie вареники с картофелем и творогом;
popamiętasz \ruski miesiąc! век не забудешь!+2. rosyjski
* * *1) (древне)ру́сскийksiążęta ruscy — ру́сские князья́
kroniki ruskie — древнеру́сские ле́тописи
2) разг. ру́сский•- popamiętasz ruski miesiąc!Syn:rosyjski 2) -
8 pier|óg
m zw. pl 1. (A pieróg a. pieroga) Kulin. pierogi z kapustą/mięsem cabbage/meat dumplings, dumplings stuffed with cabbage/meat 2. (A pieróg a. pieroga) Kulin. (pieczony) pie- pieróg z kapustą/mięsem a cabbage/meat pie3. Hist., Moda threecornered hat, tricorn(e)□ pierogi ruskie Kulin. dumplings with potato and cheese stuffing- leniwe pierogi Kulin. curd cheese dumplingsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pier|óg
-
9 ruski
( pej) russisch
См. также в других словарях:
Pierogi — Saltar a navegación, búsqueda Un plato de Pierogi Ruskie … Wikipedia Español
Pierogi — Infobox Prepared Food name = Pierogi caption = A plateful of pierogi topped with fried onions alternate name = Perogi Perogy Pirohi Piroghi Pirogi Pierogy Pirogen Pyrohy country = region = Eastern Europe creator = course = Appetizer, main,… … Wikipedia
Pierogi — ruskie Les pierogi (au singulier pieróg) sont un plat typique de la cuisine polonaise. Leur forme et leur pâte ressemblent à une sorte de ravioli. Ils peuvent être farcis de différentes façons. Traditionnellement ils sont farcis : de pommes… … Wikipédia en Français
pierogi ruskie — {{/stl 13}}{{stl 7}} pierogi wypełnione farszem z ziemniaków i sera, zwykle podawane ze zrumienioną cebulą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na obiad była zalewajka i pierogi ruskie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ruskie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, odm. jak przym. Ib, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} pierogi ruskie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zamówić dwa razy ruskie. Dawno nie było ruskich na obiad. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pierogi — Polnische pierogi ruskie (Piroggen ruthenische Art) Die Pirogge ist eine gefüllte Teigtasche aus Hefe oder Blätterteig, die in der osteuropäischen Küche weit verbreitet ist. Die Art der Herstellung, Füllungen und Bezeichnung variiert von Region… … Deutsch Wikipedia
Руски — Никита Михалков в фильме «Жмурки» (2005). Типичный образ «раски» на Западе. Раски, также руски[1] (англ. Ruski, Russki, Ruskies, реже Rusky, Russky, Rooskies[2]) пренебрежительное англоязычное сленговое прозвище русских.[3] … Википедия
ruski — + ruscy «dotyczący Rusi średniowiecznej wschodniej Słowiańszczyzny; potocznie także: rosyjski» Ziemie ruskie. Książęta ruscy. ∆ Języki ruskie «języki wschodniosłowiańskie: rosyjski, ukraiński, białoruski, zwłaszcza w ich wcześniejszym okresie… … Słownik języka polskiego
Раски — Внимание! Эта страница содержит оскорбления по этническому признаку. Запрос «Руски» перенаправляется сюда; см. также … Википедия
pieróg — m III, D. pierógroga, N. pierógrogiem; lm M. pierógrogi 1. «ciasto z farszem z mięsa lub kapusty, upieczone, podawane zwykle z masłem lub sosem, tradycyjna potrawa rosyjska» 2. częściej w lm «potrawa z ciasta z farszem z mięsa, sera lub owoców,… … Słownik języka polskiego
List of Polish cuisine dishes — Below is a list of dishes found in Polish cuisineoups* barszcz beetroot soup, ubiquitous among Slavic nations * chłodnik cold soup made of soured milk, young beet leaves, beets, cucumbers and chopped fresh dill * czernina duck blood soup * flaki… … Wikipedia
